Altyazılar, Unicode adı verilen bir karakter kodlama standardı kullanılarak oluşturulur. Unicode, dünya dillerindeki tüm karakterlerin kodlanmasını sağlar ve Türkçe de dahil olmak üzere tüm Türk dillerinin karakterlerini destekler. Ancak bazı altyazı dosyaları, hatalı veya eksik karakter kodlamaları nedeniyle Türkçe karakterleri yanlış şekilde gösterir. Bu tür sorunlar genellikle altyazı dosyasının kaynağından kaynaklanır ve altyazıyı hazırlayan kişilerin dikkatli bir şekilde kodlamaları gerektiği anlamına gelir. Ayrıca, altyazıların doğru bir şekilde gösterilmesi için izlenen medya oynatıcının da Unicode standardını desteklemesi gerekmektedir.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page